Kad su Kennedyjevu curu našli u Bijeloj kuæi, rekao si da je s tobom.
Hvad med dengang, Kennedys veninde blev set i Det hvide Hus? Du sagde, hun var sammen med dig.
Mislio sam da je s tobom.
Jeg troede, hun var sammen med dig.
Da li je s tobom sve u redu?
Hvad med dig? Er du okay?
Ostavio me je s tobom jadnikom.
Forlod mig så jeg kun havde dig.
To je dete, šta je s tobom?
Det er et barn. Hvad er det med jer?
Hoæemo li razgovarati o tome što je s tobom u zadnje vrijeme ili ne?
Skal vi snakke om, hvad du har haft gang i på det seneste?
Mislila sam da je s tobom.
Jeg troede han var sammen med dig.
Šta je s tobom, princezo, zašto se ne okreæeš?
Hvad er der, prinsesse? Hvorfor drejer du ikke?
Šta je s tobom, ostaæeš ovde još dugo?
Hvad med dig, bliver du et stykke tid? Ja.
Crni Isus je s tobom, momèe!
Du har sorte Jesus med dig, knægt!
Šta je s tobom i Cassidy?
Hvad er der mellem dig og Cassidy?
Juèe kad si ušetala na ova vrata, on je s tobom ušao unutra.
Da du kom ind ad den dør i går, kom han ind sammen med dig.
Šta je s tobom i Afrikom?
Hvad er pointen med dig og Afrika?
Što je s tobom ovdje prenoæiti?
Hvad med at tilbringe en nat herinde?
O, čovječe, što je s tobom?
Åh, mand, hvad er et galt med dig?
Deèko, takva devojka je s tobom na ovakvom mestu.
En pige, som hende, der bliver helt herude?
Šta je s tobom u poslednje vreme?
Hvad er der galt med dig på det sidste?
Pa frende, šta je s tobom?
Nå, hvad sker der med dig, makker?
Njegova žena je s tobom, Eni.
Hans kone er hos dig. Annie.
Šta je s tobom i ubijanjem na spavnu?
Hvad skete der for de spawn kills?
Dakle, vaše sigurnosne dečki ne vjerujte mi, ali što je s tobom?
Så dine sikkerhedsfolk stoler ikke på mig, men hvad med dig?
Prikriva bol kad je s tobom.
Han skjuler smerterne, når du er her.
Ne znam šta se je s tobom, ali nemoj tako s njom.
Jeg ved ikke, hvad der er med dig, men tal ikke sådan til hende.
Ne znam šta je s tobom, sa èudnim ispadima i užasnim stilom, ali tome je došao kraj.
Jeg ved ikke, hvad der foregår med dine underlige udbrud og dit skrækkelige udseende. Men det stopper nu.
(smeh) Pitao je, "Den, šta je s tobom?
(Latter) Og han sagde, "Dan, hvad er der galt med dig?
U to vreme reče Avimeleh i Fihol vojvoda njegov Avramu govoreći: Bog je s tobom u svemu što radiš.
Ved den Tid sagde Abimelek og hans Hærfører Pikol til Abraham: "Gud er med dig i alt, hvad du tager dig for;
Umorićeš se i ti i narod koji je s tobom; jer je to teško za tebe, nećeš moći sam vršiti.
På den Måde bliver jo både du selv og Folket der omkring dig ganske udmattet, thi det Arbejde er dig for anstrengende, du kan ikke overkomme det alene.
Kad odeš na vojsku na neprijatelja svog i vidiš konje i kola i narod veći od sebe, nemoj se uplašiti od njih, jer je s tobom Gospod Bog tvoj, koji te je izveo iz zemlje misirske.
Når du drager i Krig mod din Fjende og får Øje på Heste, Vogne og Krigsfolk, der er talrigere end du selv skal du ikke blive bange for dem; thi HERREN din Gud er med dig, han, som førte dig op fra Ægypten
I javi mu se andjeo Gospodnji, i reče mu: Gospod je s tobom, hrabri junače!
HERRENs Engel viste sig for ham og sagde til ham: "HERREN er med dig, stærke Kriger!"
Nego ustani noću ti i narod što je s tobom, i zasedi u polju.
Og nu, bryd op ved Nattetide med dine Folk og læg dig i Baghold på Marken;
3.8554880619049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han har prøvet dig og er tilfreds med dig. 